Uyanma vakti.
Ve bir yaşam alın.
3 boyutlu bir dünyada yaşıyoruz.
Şu ana kadar bilgisayarcılık dünyası iki boyutlu ...
...yaratıcılığı içeren sıradan bir dünyaydı.
Şimdi kullanılan özel teknoloji sayesinde...
...bir hayat satın almanız mümkün kılınıyor.
A Hayat.3 boyutlu gerçeklikteki bir dünyada...
... yaşabileceğimiz ve oyun oynayabileceğimiz yer.
A Hayat.Yaşayan Monitör.
Etkilendiniz mi?
Evet.Etkilendim.
Bunlardan bir tanesini benim için paketler misiniz?
Avukat siz misiniz?
Ben Rita Dunne.
Anlaşılan bu günden itibaren burada olacaksınız.
-Yine soruyorum ama... -İyi şanslar bay Jennings.
-İki ay sonra görüşürüz. -Evet.
Evim evim güzel evim.
Ne düşünüyorsunuz?
Bu aynı teknoji mi?
Tam olarak aynı teknoloji değil,hayır...
...sonuç olarak biraz farklı. O monitörün görünüşünü hiç sevmedim.
Ve sonra bana öyle geldi ki...
...buna kimin ihtiyacı var?
Baylar,ben bilgisayarcılığın geleceğiyim.
Ve sizlere bu teknolojinin yeni özgürlük serisini sunmak isterim.
Neksam'dan yeni.Özgürlük sizlerin geleceğinde.
Bunu hemen piyasaya sürün, Arc devam edemeyecek.
Kim demiş %100 pazar payı imkansızdır diye.
Tebrikler.
Teşekkür ederim.
Başardınız Bay Jennings.
Üç yıldır yapmaya çalıştığımız şeyi iki ayda yaptınız.
Bazen geriye dönük çalışmak daha kolaydır.
Şerefe.
Beni hatırlamayacaksın, değil mi?
Hayır.
Bu çok kötü.
Marker ulaştı.
Tamam.
Şimdi Marker'dan şu ana kadar...
...olan hafızasını siliyoruz.
Aman tanrım Rita.
Tanrım.
Bu yeterince tehlikeli.
Eğer bu adamın beyin ısısı 42'den...
...1 C düşerce, berbat olur.
Haydi Michael.
İşte oldu.
Hepsi temizlendi.
Günaydın gün ışığı.
Nasılsın kötü çocuk,iyi misin?
Tamam.Teşekkürler.Sakin ol.
Yavaş.Yavaş.Acele etme.
-İşte böyle.İyi misin? -Evet.
Hey Mike.Bana bak.Bana bak. Tam buraya.
Hatırladığın son gün hangisi?
19 Ekim.
Çok iyi.
Mike, hatırladığın son şey ne?
Sox'un oyununa gittim.
Tamam.Haydi şimdi yasal kısımları halledelim.
Bay Michael Jennings.
İfşa edilmemiş anlaşmanızın şartları gereğince...
...hiç bir şekilde bir iş vereniniz olmadığı hesaba katıldı.
Ayrıca işinizin tamamen bilgisayar dünyasının...
... geleceği için entelektüel nitelikte olduğunu da anladınız.
Asla burada çalışmadım,kimseyi görmedim, burada bulunmadım.Bunu anladım.
Ödemem nerede?
-Nasıl hissediyorsun kaplan? -İyi.
Şimdi görelim.
-Hazır mısın? -Evet.
Başla.
Beynindeki ısı 42'den düşmeye başlamıştı.
-Ben iyiyim. -Zorlaşıyor demek istiyorum.
-İyiyim dedim. -Yavaşlıyorsun aslında.Haydi.
-Hızlandır ve kapa çeneni. -Göster bana koca tekerlek.
İşte böyle.İstediğim bu. Evet.
Evet.Daha hızlı.
Güzel.
Evet.Bir kez daha.Bir kez daha Mike.
Şimdi,bunu nasıl yaptığını gördün mü? Nasıl odaklandığını?
Evet.Yüzüne odaklandım.
Hayır.Beni seversin,biliyorsun. Haydi.
Senin için her şeyi yapan birine kabalık etme.
Çok garipsin.
Hiç bir zaman hafızanı silerken ne gördüğümü bana sormadın.
Aslında son iki ay senin için hiç yaşanmadı.
Bilinecek ne var ki? 24 saat,temiz bir odada bir adamın bilgisayar...
...satmak için fikrini geliştirmek sadece. Bilirsin işte.
Sen son iki ayda ne yaptın?
Son hatırladığım şey ne biliyor musun? İspanya'ya gidip...
....San Martin'de dalmayı öğrenmek, Ve adı neydi,onunla takılmak.
7 günlük bir yolculuk.Yani harikaydı.
Yani anılarım temelde en önemlileri. Bu iyi.
İyi bir yaşam.Silinen şeylerin önemi yok.
Nexim'in Arc'nin yaşayan gösterisine cevabı.
Bunu gördüm ve döndüğünü anladım.Partiyi kaçıracak mazeretin yok.Red Sox kaybetti.
Rethrick gibi adamlar ne yapar? Her şeyleri var anlaşılan.
Jimmy hakkında istediğini söyle. Garajından yeni şeyleri çıkarıyor.
-Hey. Beni burada yalnız bırakma! -Ne? İyisin.
Konuş.Katıl.
Katılamam.
Merhaba.
Ben Michael.
Ben Rachel.
Rachel Porter.
Bu sayın mı, bayan mı?
Doktor Porter.
Doktor mu?Affedersiniz.
Önemli değil.
Ne çeşit doktorsun?
-Biyologum. -Gerçekten mi?
Jimmy için mi çalışıyorsun?
O halde çalıştığın biyoloji çok gizli olmalı.
Ah, evet.Her şey öyle değil mi?
Haydi gidelim.
Affedersin?
Yani arsızca devam etmeyi sürdürüp...
...umutsuzca seni etkilemeye çalışmayı denemeyi isterim ama düşündüm de...
...kovalamacayı bırakıp,bilirsin,belki başka bir yere gidebiliriz.
Bak sana ne söyleyeceğim Michael?
Oraya gidip bir arkadaşımla konuşacağım.
Gerçek bir sohbet istediğini düşündüğünü hissedersen...
...beni nerede bulacağını biliyorsun.
Tamam.Yeterince adil. Seninle tanışmak güzeldi.
Bu kadar çabuk mu pes ediyorsun?
İkinci şanslara inanmıyorsun, değil mi?
Kendi deneyimimde hayır inanmıyorum.
-İyi geceler. -İyi geceler.
-Mike. -Jimmy.
-Nasılsın? -İyi,sen nasılsın?
-Seni görmek güzel. -Seni de öyle. İyi görünüyorsun.
-Böyle gel. -Tabi.
Şimdi oldu işte.Teşekkürler.
Bekle bir dakika.
Isac, yangın koruyucumuzu kapat lütfen.
Alarm kapatıldı.
Vogue'un kapağında çok iyi görünüyordun.Takımın da öyle.
Satış nedir Jimmy?
Şimdi bana bir şeyler önereceksin? Nedir?
Bir zamanlar okuldayken...
...dünyayı değiştirmek istemiştik.
Ben dünyayı kurtarmayı istediğimizi sanmıştım.
Bu anlambilimsel.
-İş nedir Jimmy? -Sana söyleyemem.
Diğerlerinden farklı olarak optikler de içeriyor.
Bunun için başka opsiyonlar yok.
Şirketin gerçek bir eseri.
Ya işe yaramazsa?Bir hiç eseri olur.
Sana söz veriyorum, başarısızlığa uğramayacak.
Bunu nereden biliyorsun?Bu gerçek kristal bir küre mi?
Keşke.
Sorun şu ki sana 8 haneli yapacağını sana garanti ediyorum.
En az.
İş nedir?
İş alıştığından biraz daha fazla sürebilir.
-Ne kadar fazla zaman? -İki yıl,belki üç.
-Şaka yapıyorsun. -Çok ciddiyim.
Jimmy.Bu imkansız.Yapabileceğimin...
...en fazlası 8 hafta ve nasıl olduğunu bilirim.
Sana mümkün olduğunu söylesem yapar mısın?
-Hayatımdan üç yılının gitmesini mi? -Gitmesi değil,değiş tokuş edilmesi.
Üç yıl ve hayatının sonuna kadar senin.
Büyük bir ödeme.Bitireceksin.
-Hayatımın üç yılı. -Gözünü kırpacaksın,üç yılın bir kalp...
...atışı gibi iki saniye olması sana bağlı.
Düşlerinin ötesindeki bir servete kavuşacaksın.
Büyük bir ödeme.Bitireceksin.
Bay Jennings,ben John Wolfe. Hoş geldiniz.
Buradan ayrılmanıza izin verilmeyeceğini anladınız.
Hemen burada kampüste bir yerde misafir olacaksınız.
Tüm mektuplarınız okunacak.Dışarıya telefon görüşmesi yapamazsınız...
...ve başka her hangi bir şey yaparsanız bize bildirmelisiniz.
Tamam.
Üzerinizde taşıdığınız kişisel eşyalarınız, saat,cüzdan,taşıdığınız başka...
...her hangi bir şey korkarım içeri sokulamaz.
Bütün bunlar ödemenizi aldığınızda size iade edilecekler.
Üzgünüm, o da.
Mike, hey başardın.
-Seni görmek güzel. -Seni de öyle.
-Her şey yolunda mı? -Evet.
Otur.
-Sanırım bay Wolfe sana bilgileri verdi. -Evet.
Kaybetmemeyi başardığım son güneş gözlüğüme de el koydu.
Üzgünüm.
Bu nedir?
Hafıza kaydınız için.
Sana isatop enjekte ediyoruz. Beynine nüfus ediyor...
...kısa süreli orada kalıp, yüzeye yansıyor...
...ve bitirdiğimizde geri dönüş için yeni bir enjeksiyon daha.
Beyni pişiren aletler yok.
Tamam.
İçime ne aldım?
Haydi gidip bakalım.
-İlginç. -Böylesi daha sağlıklı.
Artık daha güvenilir.
Affedersiniz bay Rethrick,sizinle bir saniye görüşebilir miyim?
-Ben etrafa bakayım,şimdi dönerim. -Tamam.
Dönüşüm aşaması başladı.
Tamam.Pes ediyorum.Pes ediyorum.
Vazgeçme.
Doktor Porter.
Sanırım şimşek çaktırıp yağmur yağdırmadığın için şanslıyım.
Doğru.
Tamam.Gelecekteki güçlerini sorgulamayacağım.
Üzgünüm sadece kendimi tutamadım.
Bak.
O geceki davranışım için muhtemelen özür dilemeliyim.
Sadece bazen öyle oluyorum. Yapmamalıyım.
Dikkatli ol,ikinci bir şans isteniyor gibi...
...göründüğün tehlikeli bir durumdasın.
-Her şey yolunda mı? -Evet.
-Başka bir şey söyle. -Affedersin?
Hoş bir şey söyle.Çabuk yoksa unutacağım.
Burada bir adam için bir rüzgar var mı?
Ona bir tane borçluydum. Şimdi ödeştik.
Bu iyi çünkü Mike etrafta olacak.
-Görüşürüz. -Tamam.
-Hazır mısın? -Evet.Haydi gidelim.
Dışarısı orada.Burada duygular yok.
Hayır.Kalmak istiyorum.
Michael Jennings.Takımının diğer yarısıyla tanış.
Doktor William Dekker.
-Tanıştığımıza sevindim. -Zevkle.
Baylar.
Yaşamlarınızın önümüzdeki üç yılına bir bakalım.
Ne oldu?
Michael, bitirdin.
-Ne kadar oldu Jimmy? -Üç yıl oldu Mike.
-Nasıldım? -İyi becerdin.
Paranız Randy Grand'deki'deki hesabınıza transfer edildi .
Bu gün 1'de orada randevunuz var.
Sadece eve git.Kağıt işlerini hallet...
...ve istediğinde beni ara, yapacak çok şeyimiz var Mike.
92 milyon dolar.
Randy Grand birliğindeki herkes işinizi taktir ediyor efendim.
Sizi temin ederim benim takdir ettiğim kadar değildir.
Tamam.
Sadece şurayı imzalayın.
-Tamam mı? -Harika.
-Kişisel eşyalarınız. -Evet.
Sadece 4 pul yeterlidir.
Sanırım fazladan 50 senti alabiliyorum.
Sanırım bunlar benim değil.
-Değil mi? -Hayır.
-Ne oldu bilmiyorum. -Tamam,sorun değil.
Önemli değil.Hisselerim hakkında konuşalım.
Yapmak istediğim şu an biraz para almak.
Ve bilirsiniz, kalanını uzun döneme yatırmak.
Bunu nasıl yaparız?
Bay Jennings, hisselerinizi kaybettiniz.
Affedersiniz, ne?
Evet.İşte burada.
4 hafta öncesinde.
Hisselerinizi teslim ettiniz.Ve sadece şahsi eşyalarınızı zarfla gönderdiniz.
Bunu yaptığınızı hatırlamıyor musunuz efendim?
Hayır.
Bunu hatırlamıyorum.
Çünkü bunu yapmadım.
Neden yapayım?Yapmam.Anlamı yok.
Bir hata yapılmış ve düzeltilmeli.
Yaptığınızın garip olduğuna katılıyorum ama...
Garip değil, bilirsiniz...
Garip;sıra dışı ama hala mümkün olandır.
100 milyon doları ve 500 değerindeki şirket hisselerini bir kaç...
...süs eşyasıyla değişmek gariplik değildir.
Bu deliliktir.Bunu kimse yapmaz. Bu anlamsız.
Bu 40 milyon dolar değerinde pembe bir...
...saç spreyi olmadığı sürece.
100 milyon dolar değerinde bir kibrit kutusu mu?
Bir kaç yıldır yoktum, ne oldu, tarzım mı değişti şimdi?
Bu 100 milyon dolar değerinde bir gözlük mü? Bir şey mi kaçırıyorum burada?
Tamam.Bir bakarım ama zaman alacaktır.
Bu acayip bir durum.Bir kaç telefon görüşmesi yapacağım.
-Bay Rethrick'in ofisi. -Ben Michael Jennings.
Ona önemli olduğunu söyleyin lütfen.
Üzgünüm ama çıktı.Öğleden sonraya kadar dönmeyecek.
Cep telefonundan ulaşmaya çalışırım.
Sadece gelir gelmez beni arasın,tamam mı?
Teşekkürler.
Bakın çocuklar burada bir hata yapılıyor,tamam mı?
Ben tüccar değilim,ben bir mühendisim.
Bir dönüştürme mühendisi değil mi?
Ödemeleri kabul ettiğini zaten biliyoruz.
Sınırlandırılmış devlet teknolojisi.
Bu vatan hainliği.Bu ülkede insanlar bunun için kızartılırlar.
Biliyor musunuz?Bu ülkede FBI sizi yakaladığında da...
...sizin de başınız belaya girer. Teşekkürler.
-Bu gün değil.Yapılmaz. -Bu da nedir?
Bu, yüksek generalin beni arayıp...
...Michael Jennings'in iş birliği...
...ulusal güvenlik meselesidir demesidir.
Bakın, her şeyden önce bu şeyler benim değiller, tamam mı?
Bir hata.
Nedir o?
Tam uyuyor.
Ne diyordun?
Güzel, sana yap-bozun bir kaç parçasını göstereyim.
William Dekker.Hükümet fizikçisi.
Silah bölümü.
Üç yıl önce projesi rafa kaldırıldı.
Bundan hoşlanmadı bu yüzden işini sattı.
Gizli işini.
Rethrick'in olduğunu düşündüğümüz büyük şirketlere onu sattı.
Ne yazık ki satış için Rethrick'e ulaşamayız...
...çünkü Dekker öldü.
Doğal nedenlerden.
Apartman dairesinin 140 metrelik yüksekliğindeki penceresinden düştü.
Bunun benimle ne ilgisi var?
Bunlar,bu ay dosyalanan temel başvurular.
Dekker'in işi temelli tasarımları gösteriyorlar.
Bak, her bir belgede kimin imzası var?
İmzan bunların üzerindeyken,Dekkar'ın işi hakkında ya da tasarımın...
...nereden geldiğini bilmediğini mi iddia ediyorsun?
Bu yüzden yapman gereken Rethrick için yaptığın her şeyi hemen bize anlatmak.
Yapamam.
Arkadaşın sandığın herifi korumak için kalan hayatını hapishanede mi geçirmek istersin?
-Bize yardım et, seninle çalışabiliriz. -Yapamam.Yapamam.
Hafızamı sildi.Hatırlamıyorum.
Tek bildiğim düzenlenmişti ama yemin ederim...
...bana inanmalısınız,son üç yıl içinde ne yaptığımı hatırlamıyorum.
Ne?Bekleyin biraz?
Durun!
Senin monitöre bağlayıp,bilgilerini doğrulamaya çalışacağız.
Hiç bir şey göremeyeceksiniz.Size söylüyorum.Vaktinizi harcıyorsunuz.
Burada bir şey var.
Haydi, haydi.
Kahretsin!
Hiç bir şey yok.
Bekle biraz, sigara içmem gerekiyor.
Sakıncası yoktur.
Kapıyı açın!
O nerede?
Endişelenmeyin,bir yere gidemez.
Mitchell!
Bir şey görüyor musun?
-Kapıyı kapat! -Neler oluyor?
İyi geceler Mike.
Şimdi, haydi,haydi!
Affedersiniz!
Kapıyı açın!
Nereye gitti?
-Her durağa bildiririm. -Çok uzun bir yol.
Bunun ne bok yemeye yaptı?
-Affedersiniz. -İyi misin? -Evet.
Jane, sakin ol.Her şey yolunda.
Federal ajanlarla konuştum, hallettik.
Sadece bunları kimin gönderdiğini öğrenmek istiyorum.
Bana yardım eder misin?
Üç yıl önce gönderildiler.
Hayır.Üç yıl önce gönderilmesi gerekenler bunlar değiller.Başka birisi...
...göndermiş bunları.Onlarla konuşmalıyım, bulmalıyım.
-Haklısınız,bunlar 2 hafta önce gönderilmiş. -Kim gönderdi?
Siz gönderdiniz.
İşte burada yazıyor,bakın. 20 parça.
Tüm kişisel eşyalarınıza ihtiyacım olacak.
Michael Jennings,3'ü 3 geçe öldü.
Ve hükümet davayı kapatıp, sürdürülen soruşturmayı durdurdu.
İşte gördüğün gibi,sen bir şeyi...
...değiştirmediğin takdirde kaçması imkansız.
Yapmadım.
-Tam olarak ne yapıyordun? -Turta yiyordum.
Ofisi tam beklendiği sırada terk etti.
Federaller onu beklenen zamanda yakaladılar.
Ama beklenen zamanda ölmedi.
Michael Jennings bir süper ajan değil. Bir mühendis.
Çift kilitli bir odadan kaçmayı nasıl becerebildi?
Nasıl?Kader mi?
Kader bizim tarafımızda. Bu da demek ki bilen birisi...
...bir şeyleri değiştirdi.Ve eğer ben değilsem, sen de değilsen....
...o zaman kim...?
Michael gittiğinden beri makineleri kontrol eden oldu mu?
Bulun onu!
Sadece gidemeyeceğin yere bakarsan, altındaki serveti kaçırırsın.
Zaten servetimi kaçırıyorum.
17 44 4 26 37 40 22
Kombinasyon kodu mu?
Neyse.
Yeni Özgürlük Tasarrufu.
Yeni Özgürlük Tasarrufu Bankası lütfen.
Bu da ne demek?
Bankanın olmadığını mı söylüyorsunuz?
Bu rahatlatıcı!
-Bunları kim gönderdi? -Siz gönderdiniz.
Bakın işte burada,20 parça.
Bunlar,bu ay dosyalanan temel belgeler.
Bak, her bir belgede kimin imzası var?
Burada bir hata yapılıyor, ben tüccar değilim.
Dekker öldü.Rethrick ne Dekkar'ı...
...ne de tasarımın nereden geldiğini bilmiyor!
Bana inanmalısınız.Son üç yılda ne yaptığımı hatırlamıyorum.
Michael!
Michael, bitirdin.
Alo.
Tanrım Shorty.
Tanıdık bir ses duymanın ne kadar iyi olduğunu bilemezsin.
Michael!
Dinle dostum!
Sıkıştım ve sana ihtiyacım var.
9'da istasyon'da buluşalım.
-Orada olacağım. -Tamam dostum.
Michael.
Burada ne yaptığımızı söyler misin?
Ah, dostum.
İşi almamanı söyledim Mike.
-Haydi gel. -Tamam.
-Enjeksiyon mu? -Evet.
Sanırım böyle yapıyorlar.
-Ama tabi kimyasal bir süreç bu. -Yani?
Küçük anıların vardır.
-Belki gördüğüm budur. -Genellikle olur.
Bunların anlamı temizliği yaparlarken bazıları kafanın...
... içinde yerleşip, katılaşıyorlar.
Bunlar ne için?
Bunu açıkla.
Kendime paradan daha iyi ıvır zıvır hazırladım.
Ah, kardeşim.Bilemiyorum.
-Kendine sorman gereken soru bu değil. -Değil mi?
Kendine sorman gereken soru...
Sana ne kadar o kadar para verdiler.
Bütün bunların en acayip kısmı bu.
90 milyon dolar.
Kimse üç yılda bu kadarını değiştiremez.
Tamam dostum.
Nereden geçtiğini bilmek istiyorum.
Geriye doğru gidelim.
Bana Dekkar diye birinin tasarımı üzerinde çalıştığımı söylediler.
-Dekkar mı? -Evet.
-William Dekkar mı? -Evet.
Benim duyduğum...
...gelip onu buldukları sırada önemli bir şey üzerinde çalışıyordu.
Neydi bu?
-Anlaşma bir lazer içindi. -Bu ne içindi?
Bu ayna ve toprak gibi.
Kullanılabilecek tek şey lazerdir.
Gelen ilk numara 17
Sonra 44,4
26,37
40 ve bonus numara 22.
500 milyar dolar sadece bir şeyi görmek için.
Ne?
O sorgu odasından çıkmamın hiç yolu yoktu.
Sigara ve güneş gözlüğü olmadan!
O bilet olmasaydı,otobüse asla binemezdim.
Elmas yüzük olmasaydı,o çocuğu...
...Raymond Grin'e kadar takip etmezdim.
O parayı sadece bu nesnelerin...
...dikkatimi çekmesini istediğim için verdim.
Neden?
Çünkü 500 milyar doların neyi görmek için harcandığını biliyorum.
Gelecek.
Bir virüs.Alet bu gün öğleden sonra 3.03'de kapandı.
3.03'de.
Virüsü programlayabilir misin?
Hayır.O çeşit bir virüs değil.
Gel, sana göstereyim.
Yazılımda değil.
Donanımda.
Burada bir yerlere bir koymuş. Zehirli bir hap gibi.
Ama bulabilirsin, değil mi?
Evet.Bulabilirim.
Yap o zaman.
Planı değiştiriyoruz.
Bay Stewans'a göre Michael Jennings'e artık ihtiyacımız yok.
Bir şey biliyorsak o da zamanda yolculuk...
...mümkün değil.Einstein bunu kanıtladı.
-Değil mi? -Zamanda yolculuğu evet.
Ama Einstein zaman görüntülenmesinin...
...teoride mümkün olduğuna inandığından çok emindi.
Mike haydi.
-Belki sadece Dekkar'ı bulmalıyız. -Dekkar'la konuşamam.
-Neden olmasın? -Kaza geçirmiş.
-Kaza mı? -Evet.
Yatak odası penceresinden düşmüş.
Düşmüş mü! ...
Yatak odası penceresinden düşmüş.
Tabi.Olabilir.
Tanrım, bekle bir dakika. Buradan çıkmalıyız.
Shorty beni dinle.
Bence olan şey...
...ben o şeyi kullandım, geleceğimi gördüm.
Sonra onu değiştirmek için ne gerektiğini de gördüm.
Sonra bütün bu bilirsin ek nesnelerle geldim.
Ulaşmaya çalıştığım her neyse,başarmak...
...için her nesne uygun zamanda, uygun yerde kullanılmalı.
Yani bunları kullanmaya başladım bile.
Evet.Kalanların ne işe yaradıklarını bilmemen çok kötü.
Ne?
Buldum seni.
Seni buldular Mike.
O adamlar şişman görünmüyorlar.
Beni dinle,bunu al.
Bu anahtar şu kapıyı açacak.Kapıyı arkandan kapat.Anladın mı?
-Git. -Tamam.
Lanet olsun.
Git.
Tanrım.
Ah tanrım.Bu iyi bir kıyaktı.
Kahretsin.
Git.
-Silahın nerede? -Onda.
Peki ala.
Nasılsın Michael?
Sen?!
Neden?
Hatırlamıyor musun?
Bunu buraya sen getirdin Mike.
Nasıl bir duygu?
Öleceğini bilmek.
Yani kendi kaçışını mı planladı diyorsunuz?
Sayın avukat hiç bir açıklamamız yok.
Çünkü tüm delillere baktıktan sonra...
...eski deneyimlerime dayanarak, kabul edilecek tek sonuç...
...önceden neler olacağını biliyor olmasıdır.
Bunlar,kaçışından önce elde edilen hafıza kaydı.
Hiç bir şeye uyarlanabileceğe benzemiyorlar.
Clarence.
Bu günlük hepsi bu kadar.
Dekkar'ın bir şey tasarlamaya çalıştığını biliyorduk.
Ama, planlarını gördüğümüzde yarısını bile bitirmemişti.
Anlamıyorum.
Dekkar bir JPL üzerine bir lazer göz merceği üzerinde çalışıyordu.
Lensin evrenin eğrilik derecesini görecek kadar güçlü olduğunu iddia ediyordu.
Dekkar,eğriliğin etrafını bir kez görebilirsen...
...başladığın yere döneceğine inanıyordu.
Kendine bakıyor olacaksın.
Kendine şu anda bakmadığın sürece. Şimdiki zamana.
Hayır, bakmıyorsun.
Geleceğe bakıyorsun.
Jennings yaptığının ne olduğunu anlarsa neler olabileceğini düşünebiliyor musun?
Ve yaptığından kar sağlamaya çalışırsa? Her ülke ona krallıkları verebilir.
Jennings bunu yapmaz. Onun yanındaydım.
Hiç yalan söylemedi.Bununla suçlandığını duyduğunda incinmiş ve korkmuştu.
Güzel.Onu getirdiğinde ona şeref madalyası vereceğim.
Tabi Rethrick onu daha önce bulmazsa.
Sence gerçekten geleceği gördü mü?
Bu bir şey olurdu.
Cafe Michel mi?Adım Michael Jennings.
Son zamanlarda size rezervasyon yaptırdım mı acaba?...
...hatırlayamıyorum da,benim için bir bakar mısınız?Teşekkürler.
Yaptırdım.
Tamam.Oldu.
Kaç kişi için?
Hayır.Teşekkür ederim. Orada olacağım.
Merhaba ikinize.
Sizi besledi mi?
Rachel, benim Jimmy.
-İyi misin? -Neden?
Bilmiyor musun?
Hayır.
Girebilir miyim?
Michael'ı en son ne zaman gördün?
Dün sabah.
Ben uyurken,o çıkıyordu.
Rachel bunu sana söyleyen ben olduğum için üzgünüm.
Michael dün tamamen ayrıldı.
Süresiz olarak.
Ne?
İşini bitirdi.
-Hafızasını sildik. -Hayır.
-Ayrıldı. -Hayır, bana söz verdi.
Bunu yapmayacağını söylemişti.
Bundan çok para aldı Rachel.
Parayı önemsemediğini söyledi.
O zaman hiç bir şey bilmiyor.
Onsuz gitmez.
Bu Michael.Akıllı davranacaktır.
Bir şey kaçırıyoruz.
İşe gider gitmez oraya gir.
Ve hiç bir yere yalnız gitmesine izin verme.
Ne olduğunu bilmiyoruz.
Hoşça kalın.
Günaydın Doktor Porter.
Bir yere mi gidiyorsunuz?
Günaydın.
Çantamı al.